Natsuo Kirino: Fri (Bra Böcker 2007)
(Japanska originalets titel: Auto, engelska titeln Out. 1997)

De fyra kvinnorna jobbar nattpasset vid löpande bandet på en fabrik som förpackar snabbmatslådor. Jobbet är inte speciellt festligt men vad skall man göra, man får ta det jobb som erbjuds.

Kvinnorna har rätt trista liv rent allmänt. Ekonomin är knaper, jobbet som sagt enahanda och någon av dem är ensam och söker sällskap och kärlek. Någon av dem har förvisso både man och son men där lever alla sina egna liv och en annan kvinna tvingas vårda sin hemska svärmor i den lilla bostaden. Den fjärde har en man som tvångsmässigt spelar bort varenda slant hustrun jobbar ihop.

Den hyggligt sköra och ytliga vänskapen som existerar kvinnorna emellan har väl växt fram genom de supertrista nattpassen på jobbet, annars har de väl på ytan ingenting gemensamt. Men som det visar sig, alla behöver de någon annan, något annat än sin vardag för att helt enkelt stå ut...

Så en dag är det en av kvinnorna som får nog. Raseriet slår till med full kraft och plötsligt är kvinnan en mördare.

Då kontaktar hon en av väninnorna och snart är de alla i gänget mer eller mindre involverade i att stycka upp liket och dumpa det på olika platser.

Ja, det behöver väl inte sägas men naturligtvis för dådet med sig en förändrad tillvaro för dem alla. Och självklart kan hemligheten inte stanna dem emellan...

Dessutom smyger en kvinnomördare runt i trakten...

Fri omfattar 528 sidor och det är många för mycket men det här blev trots sidantalet överraskande lättläst. Jag blir inte klok på om det här är menat att vara en lättsam halvt tragisk/humoristisk saga, ett drama ett gäng kvinnor emellan eller bara är en halvt misslyckad kriminalhistoria. Oavsett vilket blir det mest ett jaha, något högst medelmåttigt och inte alls vad jag förväntat mig. Lika delar överraskande okej samtidigt som jag känner en besvikelse över att det inte erbjöds mer, att detta inte var något annat...